Hippocampal Pain

by ZUTOMAYO

From the album: Keisoudo

Duration: 3:07

Keisoudo cover art

Lyrics for Hippocampal Pain

Nedame shitatte imi nai no shitteru_BREAK_Even if I sleep a lot, I know it’s pointless Bōtto tanin no dansu sukurooru jinsei_BREAK_Scrolling through a life of watching others dance Kigen totte reiten kawari baenai shitten_BREAK_Pandering and pleasantries, the same old mistakes Taida kurumatte ronri shÅ«chÅ« purei gēmu_BREAK_Wrapped in laziness, playing logic-focused games Shiney like a ginger ēru komi de meitei_BREAK_Shiny like ginger ale mixed with intoxication Odotchimau zetchō henji on za horikku_BREAK_Dancing in ecstasy, holic-like replies Gaitō no akari terashite my pain_BREAK_The streetlights shine on my pain Dareka no happÄ« iwatteru higande_BREAK_Celebrating someone’s happiness with jealousy Aseri ga hamidashita_BREAK_Impatience is spilling out Ka to itte hizashi ga mabushii hodo_BREAK_But even when the sun is bright, my body feels heavy Karada wa daru omojan_BREAK_Typical fake emotions Arigachi na kanjō modoki o_BREAK_Even if I dance, I’m still a nobody Odotta tote nanimono demo nai_BREAK_But it’s too late to back down now Demo imasara hikisagarenai_BREAK_ “Mina ga ne shizumareba boku no deban kuru”_BREAK_“When everyone falls asleep, my turn comes” Saenai rizumu de odori akasu kara ne_BREAK_I’ll keep dancing all night to this dull rhythm Kaiba made hai darake_BREAK_My hippocampus covered in ashes Dare ga boku o wakatta ki ni naren no ka ne_BREAK_Who can claim to understand me? Yoru wa nasake hai ga nake hai_BREAK_The night is pathetic, my lungs cry out, decaying Netto jō de iki shiteru musunde hiraite_BREAK_Breathing online, open and close Kao mo mienai yatsu no jogen nante reiten_BREAK_Advice from faceless people scores zero Ikkasei no enkaunto tsÅ«ji aenai reigi_BREAK_Fleeting encounters, no shared manners Meirei dōri ja itandekushi izure kusatteku_BREAK_Following orders only leads to pain and decay Hā ヌヌヌ kirakira hoshi da_BREAK_Ah, sparkling like stars Sutte haite kashikari shiyo?_BREAK_Breathe in, breathe out, let’s borrow and lend? Odotta tote nanimono demo nai_BREAK_Even if I dance, I’m still a nobody Demo imasara hikisagarenai_BREAK_But it’s too late to back down now “Mina ga ne shizumareba boku no deban kuru”_BREAK_“When everyone falls asleep, my turn comes” Saenai rizumu de odori akasu kara ne_BREAK_I’ll keep dancing all night to this dull rhythm Kaiba made hai darake_BREAK_My hippocampus covered in ashes Dare ga boku o wakatta ki ni naren no ka ne_BREAK_Who can claim to understand me? Yoru wa nasake hai ga nake hai_BREAK_The night is pathetic, my lungs cry out, praying Dandan sutansu ga zatsu_BREAK_Gradually, my stance gets sloppy Dansu dansu suteppu fukuzatsu_BREAK_Dance, dance, complex steps Ranzatsu ni kizamikomarete shimatta_BREAK_Haphazardly etched into me Dandan sutansu ga zatsu_BREAK_Gradually, my stance gets sloppy Dansu dansu suteppu fukuzatsu_BREAK_Dance, dance, complex steps Tada mijime dake ga yoru o kabutta_BREAK_Only misery shelters the night Mina ga ne shizumareba boku no deban kuru
_BREAK_When everyone falls asleep, my turn comes
 “Sō mina ga ne shizumareba boku no deban kuru”_BREAK_“Funeral, when everyone falls asleep, my turn comes” Saenai rizumu de odori akasu kara ne_BREAK_I’ll keep dancing all night to this dull rhythm Kaiba made hai darake_BREAK_My hippocampus covered in ashes Dare ga boku o wakatta ki ni naren no ka ne_BREAK_Who can claim to understand me? Yoru wa nasake hai ga nake_BREAK_The night is pathetic, my lungs cry out Saenai izumu de odori makasu kara ne_BREAK_I’ll keep dancing all night with this dull ism Kaiba made kaida dake_BREAK_My hippocampus, just a sniff away Kako mon toite wakatta ki ni naren no ka ne_BREAK_Solving past problems, who thinks they understand? Yoake no brain gaia dake high_BREAK_The dawn brain, only Gaia is high

Listen On